top of page

Mit ehrvollem Wohlwollen / With Honorable Benevolence

  • Writer: Kristina Bodrožić-Brnić
    Kristina Bodrožić-Brnić
  • Jun 15
  • 1 min read

Wir alle sind eins 

In unzähligen Facetten,

Sind Schöpfung in unzähligen Farben und Klängen, 

Erschaffen gemeinsam ganz eigenen Ausdruck Deiner Liebe

Und nennen unser tägliches Miteinander auf der Welt Leben,

Und tragen den Atem,

Den Du uns geschenkt.


Deshalb wollen wir mit ehrvollem Wohlwollen miteinander umgehen,

Und nur so viel nehmen,

Wie wir brauchen.

Ehrvolles Wohlwollen,

Das ist dankbare Sprache und Handlung,

Und Raum geben für Korrektur im System.


__


We are all one

In countless facets,

Are creation in countless colours and sounds,

Together we create our very own expression of Your love

And call our daily coexistence in the world life,

And carry the breath

that You gave us.


Therefore, we want to treat one another with honourable benevolence,

And take only as much

as we need.

Honourable benevolence,

That is grateful speech and action,

And making room for correction within the system.


Kristina Bodrožić-Brnić

Potsdam, June 2025
Potsdam, June 2025

 
 
 

Comments


bottom of page